Center of alternative literature

Центр альтернативной литературы

Category: Поэзия Библии (Page 2 of 10)

Поэтическое прочтение 87-го псалма

Для чтения вслух.
1
Днем вопию я, Господи, и ночью пред Тобою,
к Тебе взываю, Бог спасения моего.
Я свое сердце лишь Тебе открою, –
только Тебя приемлю одного.
2
Душа моя пресытилась страданием,
жизнь к преисподней подошла моя.
Я среди тех, кто грезит выживанием
в упадке сил и одиночестве, скорбя.
3
Я между мертвых брошен, как убитый,
как те, что в гробе скрыты от людей,
среди костей, во мраке позабытый,
навек отринут от руки Твоей.
4
Ты положил меня в ров преисподней, мрачный,
я в бездне тяжкой ярости Твоей,
перед лицом Твоим со стонами и плачем…
Что волн Твоих быть может тяжелей?
5
Я удален от всех, кто меня знает,
я сделан отвратительным, для них, –
я заключен, душа моя стенает
и нет мне утешений никаких…
6
От горя истомилось мое око,
к Тебе я, Господи, без устали взывал, –
не поступай со мною так жестоко, –
к Тебе с надеждою я руки простирал.
7
И разве мертвым нужно Твое чудо?
Не мертвым Тебе славу воздавать…
Как Твою милость возвещать из неоткуда?
Во гробе истину кому передавать?
8
Разве во мраке чудеса Твои познают?
В земле забвения Твою правду воплотят?
К Тебе я, Господи, с надеждою взываю,
мои молитвы Тебя утром предварят.
9
Зачем же, Господи, мне душу разрываешь?
Зачем лицо Твое скрываешь от меня?
Я с юности несчастен, – Ты все знаешь…
От Твоих ужасов изнемогаю я!
10
Я яростью Твоею сокрушенный,
и устрашениями Твоими окружен.
Ты друга удалил, – как прокаженный,
я ото всех моих знакомых отлучен…

Поэтическое прочтение 86-го псалма

Для чтения вслух.
1
Основан город на горах святых,
и возлюбил Господь врата Сиона
гораздо более селений остальных,
то место, где пороги Его дома.
2
Преславное о граде возвестят,
есть среди стран Раав и земли Вавилона,
есть Геф, есть Ефиопия, и Тир великий град,
но Бог избранием освятил холмы Сиона.
3
И скажут: «Таковой родился там».
Но о Сионе будет говориться:
«Вот муж родился здесь и Сам
Господь ему поможет укрепиться».
4
Всевышний в перепись его внесет,
Он Сам запишет день его рождения.
С тобой душа моя играет и поет, –
ты мой источник сил и вдохновения!

Поэтическое прочтение 85-го псалма

Для чтения вслух.
1
Услышь меня мой, Господи, прошу,
я в нищете моей к Тебе взываю,
мои моления в надежде возношу,
и на Твое спасение уповаю,
2
на то, что Ты мне душу сохранишь.
Я, Боже, пред Тобой благоговею,
молитвы Твоего раба услышь,
жив буду, Боже, милостью Твоею.
3
В день скорби призываю я Тебя,
и верю в то, что Ты меня услышишь.
Нет между суетными, точно знаю я,
того, кто верным отвечает свыше.
4
Народы все предстанут пред Тобой,
Твои создания придут для поклонения,
прославят Твое имя, Царь Святой,
и не умолкнут песни восхваления.
5
Велик Ты, Боже, – чудеса творишь,
и только Ты Бог от начал единый.
Наставь меня на путь, где Ты хранишь
всех тех, кто к истине Тобой водимы.

6
Ты, Господи, мне сердце утверди,
я в Твоем страхе буду обретаться.
Чего с Тобой бояться впереди
тому, кто не желает сомневаться?
7
Я буду Тебя вечно восхвалять,
и мое сердце петь не перестанет,
Тому, кто нас не устает спасать,
из мрака преисподней избавляет.
8
Вот гордые восстали на меня,
мятежники мне гибели желают.
Не опротивела им вовсе зла стезя,-
они Тебя перед собой не представляют.
9
Ты щедр, Господи, и долготерпелив,
Ты многомилостив и истинен навечно,
призри к моим молитвам, позабыв,
что сам я забывал Тебя беспечно.
10
Дай крепость, Боже, Твоему рабу,
сына рабы Твоей спаси Своей рукою,
и не позволь торжествовать врагу,
не дай ему глумиться надо мною…
11
На мне знамение во благо прояви,
пусть ненавидящие меня устыдятся.
Так благи утешения Твои,
с Тобою, Господи, мне нечего бояться!

Поэтическое прочтение 84-го псалма

Для чтения вслух.

1
Господь умилосердился к земле,
и плен Иакова Ты, Боже, не забыл,
простил народу беззакония его все,
рукой Своей грехи его покрыл.
2
Вот ярость отьял Ты от нас Свою,
и лютость гнева от скорбящих отвратил.
Восстанови нас, я Тебя молю,
укрой от зла нас в тени Твоих крыл.
3
Ты Бог спасения наш, – оставь негодовать,
но милость Свою, Господи, яви,
не вечно гневу Твоему на нас пылать,
губить все насаждения Твои.
4
И неужели, Боже, нас не оживишь,
чтобы возрадовался о Тебе народ?
Ты милость вновь Твоим рабам явишь,
и к нам спасение Твое, Господи, придет.
5
Послушаю, что скажет Господь Бог.
Он скажет: Мир всем избранным Моим,
пусть будет верный Мой народ далек
от безрассудства и всего что с ним.
6
Близко спасение к боящимся Его,
чтобы слава Божия обитала на земле.
Милость и истина, как целое одно
дары обильные преподнесут Тебе.
7
Здесь истина возникнет из земли
и правда вышняя соединится с ней,
мир принесут для всех слова Твои,
благословение в полноте своей.
8
От Господа исходить благодать,
и с ней земля плод добрый принесет.
И пусть никто не обратится вспять,
но за Твоею правдою пойдет.

Поэтическое прочтение 82-го псалма

Для чтения вслух.
1
Не премолчи в час этот, Боже, не безмолвствуй,
Твое наследие от недругов храня,
Своим покоем всем им не потворствуй, –
нашим врагам и ненавидящим Тебя.
2
Подняли голову, коварство замышляют,
сказали: «Весь Израиль истребим!».
Против Тебя союзы заключают, –
защитником будь избранным Своим.
3
Измаильтяне, Тир, Моав, Едомовы селения,
филистимляне, амаликитяне и Гевал,
аммонитяне и Ассур для усиления, –
и кто бы этот сонм пересчитал?
4
Но Ты предупреди их, Твою славу
и в этот раз над пораженными яви,
что сделал Ты Сисаре, Мадиаму,
то сделать всем нашим врагам благоволи.
5
Ты поступи с ними, как с Оривом и Зивом,
падут пусть как, Зевей, и как Салман.
Так хвастали они велеречиво:
«Достанутся селения Божии нам!».
6
Пусть будут, Боже, пылью пред Тобою,
всех ветер безвозвратно унесет.
Как пожирающий огонь встает стеною,
так вихрь Твой их в смятение приведет.
7
Пусть лица их исполнятся бесчестием,
чтобы им имя Твое, Господи, взыскать,
да постыдятся и смятутся злые вместе,
но не погибнут все, дабы Тебя познать.
8
Познать, что только Ты над всей землею
Всевышний есть и истинный, Господь,
и все народы под Твоей рукою,
Тобой одним сотворены душа и плоть!

Поэтическое прочтение 81-го псалма

Для чтения вслух.

1
Бог в сонме богов поднялся для суда,
и слово Его грозно прозвучало:
Судить неправедно закончите когда?
Как вам лицеприятие пристало?
2
Давайте бедным суд и помощь сироте,
ко всем лишенным будьте справедливы,
не оставляйте нищих в тесноте,
и избавляйте их от нечестивых.
3
Нет знания, нет разумения, во тьме,
как неразумные они одни блуждают.
Поколебались основания на земле
и те, кто должен, – их не утверждают.
4
Я Сам сказал: вы боги, вы сыны
Всевышнего, но как князья падете,
средь вами порожденной суеты,
от недостатка ведения умрете…
5
Восстань! Подвигнись, Боже, и суди,
перед Тобою вся земля предстанет,
народы соберутся — все они –
Твое наследие, пусть всякий это знает!

Поэтическое прочтение 80-го псалма

Для чтения вслух.

1
Воспойте Богу радостно, нашу твердыню –
Бога Иакова народ мой прославляй,
тимпан возьмите, гусли звучные с псалтырью,
день новомесячия с трубами встречай!
2
Это Израилю закон навек от Бога,
что во свидетельство отцам установил,
когда Иосифа вела домой дорога,
когда Израиль из Египта выходил.
3
«Я помогал ему, от тяжестей избавил,
и его руки от корзин освободил.
Ты призывал Меня и я тебя наставил,
у вод Меривы ты испытан Мною был.
4
Послушай, Мой народ, Я, как свидетель встану:
О, если бы ты повиновался Мне!
Я благодетельствовать вам не перестану,
за все потери вам воздам вдвойне.
5
Но да не будет у тебя иного бога,
и никогда не поклоняйся им!
За то взыщу с тебя Я очень строго,
будь верен повелениям Моим».
6
Но Мой народ мне не повиновался,
от послушания Израиль уходил,
в упорстве злого сердца оставался,
по гнусным помыслам своим еще бродил.
7
О, если бы Мой народ чтил Мое слово,
ходил Израиль по Моим путям,
Я бы ненавидящих его карал сурово,
всех притеснителей наказывал бы Сам.
8
Враги Господни станут их рабами,
их благоденствие продлится на века,
Я напитаю их пшеничными хлебами,
и мед доставит им Моя рука.

Поэтическое прочтение 78-го псалма

Для чтения вслух.

1
Услышь мой голос, Боже, не отвергни,
пришли язычники в наследие Твое.
Прошу: оставшихся злой смерти не подвергни,
как много скорбей перенесть нам суждено…
2
Твой храм святой в руины превратили,
и птицам брошены тела рабов Твоих,
как воду кровь невинную пролили,
и было не кому похоронить святых.
3
Посмешищем мы у соседей стали,
как будто в радость им срамить нас и ругать.
Доколе будешь гневаться над нами?
И Твоя ревность будет, Господи, пылать?
4
Пусть гнев Твой на народы изольется,
на тех, что не желают знать Тебя,
кем на заклание Иаков предается,
на тех, кем попирается земля.
5
Не помяни грехов нам предков наших,
гноятся наши раны и болят,
мы среди истощенных и уставших, –
пусть нас Твои щедроты предварят.
6
Приди к нам, Боже, Ты – наш Избавитель,
прости грехи нам наши и избавь,
ради святого имени, Спаситель,
к надежде, обреченных пасть, направь.
7
Зачем язычникам над нами издеваться,
«Где Бог их?» – снова говорить о нас?
В Твоем могуществе они пусть убедятся,
когда за кровь Ты нашу взыщешь, и не раз…
8
Пусть пред лицо Твое придет стенание,
того, кто к казни был приговорен,
и мышцей Твоей крепкой в оправдание,
от смерти близкой будет он спасен.
9
Воздай соседям нашим всем за поношение,
а мы – народ Твой, хвалы воздадим,
вовек не смолкнет наше прославление,
Того, Кто Пастырь наш есть истинный один!

Поэтическое прочтение 77-го псалма

Для чтения вслух.
1
Внимай народ закону моему,
к словам и притчам ухо приклоните.
Гадания древние я вам произнесу,
тому, что мы услышали внемлите.
2
Все, что отцы рассказывали нам
не скроем от детей их, возвещая,
всю славу Господа и силу, чудесам
им сотворенным хвалы воздавая.
3
Устав Иакову Он верный положил,
установил закон Израилю, который
народу исполнять определил,
чтобы он стал ему надежною опорой.
4
Пусть каждый сыновьям передает,
всем тем, что на Его земле родятся,
да знает верно избранный народ,
к Кому ему с надеждой обращаться.
5
Чтобы крепко помнить Божие дела,
и заповеди Его все хранить стараться,
дабы гордыня их не повела,
и средь мятежников им всем не оказаться.
6
Вооруженные Ефремовы сыны
без промаха разящие из лука,
смутившись, убежали от войны
как женщин в родах их объяла мука.
7
Он море перед ними разделил,
поставил воды прочною стеною,
днем всех их Он под облаком водил,
а ночи освещал Своей рукою.
8
Из камня напоил народ водой,
из скал извел широкие потоки,
от бедствий заслонял людей Собой,
но оставались еще их сердца жестоки.
9
И продолжали перед Ним грешить,
и раздражать Всевышнего в пустыне,
пытаясь Бога в сердце искусить
и донимали просьбами своими.
10
«Бог может ли доставить нам еду?
И трапезу в пустыне приготовить?»
Они роптали на свою беду,
не веруя в Того, кто их покоит.
11
«Может ли Он еще нам хлеба дать?
Народу мясо бы Своему доставил…»
Господь услышал и не мог смолчать,
и гнев Свой на Иакова направил.
12
Израиль Бога много прогневил,
тем, что надеждой на Него пренебрегали,
народ не верою, а видением ходил,
и на спасение Его не уповали.
13
Бог облакам небесным говорил,
и двери неба для них отворялись,
и манну людям в пищу одождил
они небесным хлебом напитались.
15
Хлеб ангельский тогда ел человек,
до сытости им даже пробавлялся.
Бог ветру с высоты Своей изрек,
и он Ему во всем повиновался.
16
Сонм птиц тотчас доставил им,
как пыль Он их поверг посреди стана,
дал всем им мясо повелением Своим,
до пресыщения они ели неустанно.
17
Пока еще их прихоть не прошла,
и пищу, они всю не прожевали, –
гнев Божий воспылал за их дела, –
от язвы юноши и старцы умирали.
18
При этом не оставили грешить,
и в чудесах Его, как прежде сомневались,
и Он обрек их в суете бродить, –
в смятении лета их завершались.
19
Когда Он убивал их, то они
об Избавителе Всевышнем вспоминали,
для лести открывали рты свои,
ко лжи своей бесстыдно прибегали.
20
Но их сердца были неправы перед Ним,
и не были вполне верны завету,
а Милостивый все прощал Своим
заблудшим, и не истреблял за это.
21
Он помнил, что они всего лишь плоть,
уйдет и не вернется их дыхание.
Бессчетно искушаем был Господь,
но вновь Он находил им оправдание.
22
Господь уже не помнил дня того,
когда избавил их от угнетения,
в Египте для народа Своего
Он произвел великие знамения.
23
В кровь водные потоки превратил,
жаб произвел и вывел насекомых,
растения все в Египте погубил,
и жителей его умножил стоны.
24
Скот молния губила их и град,
так Он являл Свое негодование,
не пощадила язва тучных стад,
они злых ангелов услышали дыхание.
25
Всех первенцев в Египте поразил,
в стране погибла сила молодая,
и фараон народ Господень отпустил,
Он вел пустыней их, как стадо, направляя.
26
Врагов их злобных в море сокрушил,
и в землю их привел для поселения,
народы перед ними истребил
и разделил ее коленам для владения.
27
При этом продолжали искушать
Всевышнего, – уставы забывали,
как их отцы привыкли отступать,
неверный лук они собой являли.
28
Высотами позорили себя,
и идолами ревность возбуждали,
желаний своих низких, не тая,
гнев Божий, а не милость, избирали.
29
Услышал Бог, и вознегодовал,
отринул Свою скинию в Силоме,
в которой средь людей Он обитал,
скорбя об ими попранном законе.
30
Он славу Свою Сам врагу отдал
Предал народ мечу в пылании гнева,
и юношей его огонь пожрал,
не пели уже песен брачных девам.
31
Священник от насилия погибал,
в народе вдовы плакать перестали,
но как бы ото сна Господь восстал,
как исполин, что был вином повален.
32
Врагов Израиля мгновенно покарал,
их лица навсегда стыдом покрылись.
Но не Иосифу престол царя отдал,
и не Ефрему все колена поклонились.
33
Иудино колено Бог избрал,
Сион, который возлюбил сердечно,
Свое святилище, как небо основал,
как землю утвердил его навечно.
34
Давида выбрал Он среди других,
на царство Своего раба помазал, –
был пастухом он из людей простых,
и где овец своих пасти места знал.
35
И все наследие ему Свое вручил,
от доящих привел к единоверцам.
Рукою мудрой он Иакова водил,
и пас народ Господень с чистым сердцем.

Поэтическое прочтение 76-го псалма

Для чтения вслух
1
Глас к Богу мой, только к Нему взываю,
глас к Богу мой, – мольбу услышит Он.
В день скорби моей руки простираю, –
души моей не умолкает стон.
2
Я в трепете о Боге вспоминаю,
Ты Сам мне не даешь сомкнуть очей.
И духом моим так изнемогаю,
что запираюсь в немоте своей.
3
Я мыслю о летах веков минувших,
припоминаю, что ночами пел,
общаюсь с сердцем меня ввысь зовущим,
и дух испытывает мой предел.
4
Как, неужели нас Господь покинул, –
не будет более уже благоволить?
И Свою милость навсегда отринул,
и Его слово прекратилось может быть?
5
Во гневе затворил Свои щедроты,
и миловать несчастных позабыл.
И я подумал: «Что наши заботы,
Тому, Кто путь к нам Свой переменил?».
6
Дела Господни вспоминать я буду,
и о свершениях Божиих размышлять;
как чудеса Твои я позабуду?
В Твои деяния не прекращу вникать.
7
Свят, Боже, путь Твой, Ты велик и славен,
рукою великой чудеса творишь;
народам Вседержителем представлен,
могуществом Своим всех покоришь.
8
Ты мышцею Своей народ избавил, –
детей Иакова, Иосифа сынов,
и воды бездны трепетать заставил,
и твердь потряс с незыблемых основ.
9
Гром грохотал и молнии разили,
земля все содрогалась и тряслась,
из туч небесных воды исходили,
и свод небес грозил на землю пасть.
10
Путь в водах твой и стезя в море Чермном,
и кто следы Твои когда-либо найдет?
Рукою Моисея с Аароном
Ты вел Своих искупленных вперед.