01

Что может лучше быть твоих лобзаний?

И вожделенней ласки уст твоих вина…

А аромат мастей, как повод для желаний, —

любви навеки власть тебе дана.

02

Прошу, — влеки меня, — укроемся с тобою, —

сам царь меня приводит в свой чертог.

Восхищены мы радостью живою,

здесь ласк твоих откроется полог…

03

Взгляните, — вот я, — девицы Иерусалима, —

темна, но, как прекрасна, словно ночь,

как Соломоновы завесы я ценима,

дика, красива, как шатров Кидара дочь…

04

Так щедро меня солнце опалило, —

как абиссинка стала я темна.

Но моих братьев тем я рассердила,

что виноградника я не устерегла…

05

Скажи мне, ты, которого так любит,

душа моя, — где пастбища твои?

Где в полдень твой шатер раскинут будет,

где стад твоих смогу следы найти?

06

Прекрасней не сыскать тебя девицы, —

Возле шатров моих паси козлят своих.

Я уподоблю тебя царской кобылице,

затмившей красотой всех остальных.

07

Как жемчуга твои ланиты восхищают,

как твоей шеи безупречна красота,

агаты дивно в украшениях сверкают,

и злата тонкого подвесок чистота.

08

Доколе царь в шатрах был за столами,

Мой чистый нард округ благоухал,

и мирра аромат, — связь между нами,

возлюбленных сердца соединял…

09

Ты кисти кипера, возлюбленный, подобен,

что в виноградниках Енгедских мирно рос.

Как аромат твой всем благоугоден,

мне с юга ветер образ твой принес.

10

Моя возлюбленная, о, как ты прекрасна!

Что может краше быть твоих очей?

В них столько кротости и в то же время страсти,

как у воркующих любовно голубей.

11

О, как прекрасен предо мной твой образ чистый,

возлюбленный! А ложе наше мягкий шелк травы

и потолки это живые кипарисы,

а кедры вместо кровли нам даны.